Before I dig into this, does anyone know how to read the USB com port friendly name?
When you look at device manager com ports, each one has a friendly name next to its com number.
I think showing that name in TinyCLR config would be useful. There is an issue about this TinyCLR Config COM name · Issue #928 · ghi-electronics/TinyCLR-Libraries · GitHub