Not a huge deal in any way.
Scenario: I have a thread page open, hit refresh and a new reply shows up.
If I go back to the sub-forum thread listing, that thread is marked as having unread posts (even though I’ve seen the most recent due to the refresh). Once I click on the thread (and see the same post) then it’s marked read.