Maybe only show QuickReply buttons to forum users with ‘enough’ points. And also, let forum users with enough points, modify posts from user with lesser points. This way we could have added the code tags ourselves.
F.e. this could have helped in this thread: http://www.tinyclr.com/forum/topic?id=7298&page=2#msg71270