Try this company out. I’ve used them to purchase a number of enclosures and many of them with machining out holes etc.
They are excellent to deal with and prices for machine work is very reasonable. They knocked spots off my previous supplier in Singapore.
I particularly like the flanged network boxes.